|
|
|
02.12. We've had a couple of days with unstable weather (meaning a
little rain and wind) so we've just been walking around in the city.
There are so many interesting buildings in Christchurch.
02.12. Vi har hatt noen dager med ustabilt vær
(dvs litt regn og vind) så vi har bare rusla rundt i byen. Det
er så mange interessante bygninger i Christchurch! |
| |
02.12. Punting on the Avon - we've not tried this yet, but we might
later on.
02.12.
"Punting" på
Avon - vi har ikke prøvd det enda men kanskje vi skal senere.
|
| |
02.12. Is this Heaven? We found a whisky shop in Colombo street - they had
"everything" - We even got to taste some of the whiskies.
02.12. Er dette himmelen? Vi fant en
whiskybutikk i Colombo street - de hadde "alt" - Vi fikk til og med smaksprøver der!
|
| |
03.12. Today was gondola day
03.12. Idag var det gondol dag. |
| |
03.12. The gondols go to the top of a hill overlooking both
Christchurch and Lyttelton.
03.12. Gondolene går til toppen av en ås med
utsyn både mot Christchurch og Lyttelton.
|
|
|
03.12. Two funny looking tourists - they MUST be Norwegians....is he
praying for better weather?
03.12. To merkelig turister - de MÅ være
norske.... ber han om bedre vær? |
|
|
03.12. The touris is having a rest - the background shows the
harbour and port of Lyttelton.
03.12. Turisten tar seg en hvil - i bakgrunnen
havna og brygga i Lyttelton. |
| |
03.12. The Norwegian with the funny can-am cap seems to be enjoying
himself. (And so does the woman with the hat).
03.12. Nordmannen med den merkelig cap'en
ser ut til ha det koselig. (Og det har visst dama med hatten også). |
|
|
04.12. Fishing in
Kaikoura!
Jonny took us out
on a 3 hours
fishing trip. We caught a zillon perch, 4 blue cod, 4 sharks and a
few of crayfish.
04.12. Fiske i
Kaikoura!
Jonny tok oss med på en 3 timers
fisketur. Vi fikk en millard abboraktig fisk, 4 blue cod, 4
haier og noen langustere. |
|
|
04.12. Lynne with her blue cod and perch. Roy in the background
fighting a couple of perch.
04.12. Lynne med sin blue cod og abbor. Roy i
bakgrunnen, haler opp et par abbor.
|
| |
04.12. Sylvi's beautiful blue cod.
04.12. Sylvi's flotte blue cod.
|
| |
04.12. 2 sharks in one drop - they really gave me a bit of
resistance! A couple of albatross in the background.
04.12. 2 haier på en gang - har var det
skikkelig mostand. Et par albatrosser i bakgrunnen. |
| |
04.12. The end of a perfect day - we're on our way back to
Christchurch.
04.12. Slutten på en perfekt dag - vi
er på vei tilbake til Christchurch. |
| |
|
05.12. A Scottish dance competition in one of the parks - I
did not participate...
05.12 En
skottsk dansekonkurranse i en av parkene - Jeg deltok ikke... |
| |
|
05.12. Norwegian tourists
punting on the
Avon
05.12. Norske turister "punting"
på elva Avon
|
| |
|
05.12. A perfect day for punting - clear water in the river, sunny
and very little wind.
05.12 En perfekt dag
for en elvetur - klart vann i elva, solskinn og lite vind.
|
| |
05.12. A trout and an eel in the Avon - quite amazing - in the
centre of the city of Christchurch! (eel upper right)
05.12 -
En ørret og en ål i elva Avon - ganske utrolig - i sentrum av
Christchurch! (ålen oppe til høyre) |
| |
05.12. This guy was doing this for a living - resting on broken
bottles...
05.12. Denne fyren hadde dette som levebrød
- å slappe av på knuste flasker.... |
| |
| |
|
Previous page/forrige
side
Next page |
